塞拉尼斯今天在中國南京正式舉行了其全球第10座聚合物乳液設施的落成儀式，作為一體化化工基地開業慶典的一部分。新建裝置將為亞洲各國客戶提供高性能、環保的乳膠乳液，用于生產膠粘劑、無紡布、玻璃纖維、低氣味建筑用涂料。工廠雖然是新建，但塞拉尼斯依靠設在上海的專業化商務和技術團隊，兩年多來一直在為亞洲市場提供高質量的醋酸乙烯/乙烯(VAE)、乙烯基、水性丙烯酸乳液等產品。
作為慶典活動的一部分，客戶們參觀了新建的乳液設施。公司醋酯、乳液、聚乙烯醇(PVOH)及AT塑料部總裁Doug Madden指出，慶典強調了公司對于亞洲市場的一貫承諾。“中國和整個亞洲一直是塞拉尼斯及其乳液業務戰略發展規劃中的主要部分，”Madden先生說。“公司投資于這一具有最新工藝水平的乳液設施，投資于定于明年竣工的上海新技術中心，都顯示出我們為這一日益增長的市場提供高性能聚合物的承諾。”中國的國內經濟增長正在推動對高質量成品的需求，客戶越來越多地需要低氣味、低排放的室內裝飾用涂料。根據Kline公司的一項研究報告，《合成聚合物乳液全球商機，2006-2017：中國》，油漆和涂料行業預計在未來五年將保持年均12.5%的增長率。研究報告進一步指出，“環境意識的不斷增強將推動市場向高端環保產品(包括水性涂料)的方向發展。”在整個亞洲，塞拉尼斯在低VOC(有機揮發物)涂料領域具有全球領先的地位，將滿足亞洲各國在這一重要涂料細分行業方面日益增長的需求。
新建技術服務實驗室提供支持
公司乳液及聚乙烯醇部技術總監Barry Snyder解釋說，塞拉尼斯正在為在上海新建的實驗室配備行業專門人才，以便為涂料、膠粘劑、無紡布和玻璃纖維產品的客戶提供支持。“在全球各個地區，我們的客戶都依靠塞拉尼斯幫助他們改進產品性能和質量，”Snyder說。“塞拉尼斯擁有廣泛技術(醋酸乙烯乳液,乙烯基,丙烯酸)，從而成為最佳合作伙伴，有助于上述生產商生產世界級產品。”
南京的完全一體化設施
作為全球綜合性化工企業，塞拉尼斯生產多種化工產品，包括醋酸、醋酸乙烯單體(VAM)、醋酸鹽以及乳液聚合物。南京新建化工基地的醋酸裝置已于2007年6月投入商業運行。乳液設施將于今年年底開始商業生產，其余裝置將在2008年陸續投產。
關于塞拉尼斯公司乳液及PVOH業務
塞拉尼斯乳液及聚乙烯醇業務在開發和應用聚合物乳液技術方面堪稱全球領袖，在廣泛的工業領域和消費終端應用領域(包括膠粘劑、涂料、工程織物、玻璃纖維、造紙，紡織品等等)致力于改進性能，創造價值，推動創新。該業務在全球范圍擁有14處生產設施，受到地區專業技術服務部門的支持。
關于塞拉尼斯公司
塞拉尼斯公司(紐交所證券縮寫：CE)從事日常生活必需品的生產。公司產品用于消費及工業應用領域，生產設施位于北美洲、歐洲和亞洲。2006年凈銷售額超過67億美元，其中60%以上來自北美洲以外地區。塞拉尼斯公司素以卓越運行和卓越執行業務戰略而著稱，憑借不斷創新和一流技術為世界各地客戶創造價值。公司總部設在美國德克薩斯州達拉斯，目前在全球雇用約8,900名員工。
