珀金埃爾默大中國區市場總監程廣輝先生主持新產品發布會議
中國區副總裁陳晴先生向各位代表致辭，并介紹珀金埃爾默戰略的變化和將來的發展方向。陳晴先生首先祝賀全國色譜會的成功舉行，表達自己在了解中國色譜屆的成就和勃勃生機后，“感觸非常深刻”。陳晴先生介紹，珀金埃爾默公司是以科學儀器為主業的公司，科學儀器的比重在公司占到80％，成立于1939年的珀金埃爾默公司有著悠久的歷史，不僅是光譜儀器的領先廠家，同時也是色譜質譜產品的重要供應商。公司這幾年在研發方面不斷投入，從今天開始，未來兩年將有多款色譜類、質譜類產品和平臺推出。其中包括這次推出的新的Flexar系統、重新設計的Chromera軟件、和一些實用的工藝如Swafer微通道流量控制技術，均在技術上有了長足的進步。在談到公司新的戰略和口號方面，陳先生說：“多年來，珀金埃爾默是在各位專家、各位客戶朋友的關照和指導下不斷取得的進步；同時，我們大家看到這些年很多技術和應用的眾多挑戰，公司將面對這些挑戰，為了同一個目標——For the better，即為了在人類健康、環境健康方面有一個更加美好的未來，我們大家共同努力。我們會不斷與各位一同開發出新的技術，迎接更多的挑戰，創造更多的機會來促進色譜領域的進步與發展。”
珀金埃爾默中國區副總裁陳晴先生向各位代表致辭，并介紹珀金埃爾默戰略的變化和將來的發展方向
接下來，珀金埃爾默公司全球色譜業務經理Alessandro Baldi博士向大家簡要介紹了公司此次新推出的系統的特點，以及其如何改變使用色譜的方式，程廣輝先生現場翻譯。Alexander先生首先簡單介紹了自己，并表達了作為新產品的研發者，第一次來到中國的激動心情。Alexander先生從事色譜行業多年的色譜工作者，有著25年的色譜使用和色譜產品研發經驗，加盟珀金埃爾默后，他領導的研發團隊花了兩年多的時間，推出了整個全新的系統，表明了公司對色譜技術、色譜產品不斷進步的一個承諾。他也代表公司感謝中國客戶對液相色譜技術的使用，使研發團隊充分地了解了客戶的需求，把這些需求設計到儀器中，從而推進了廠商對研發的工作。這些需求包括：更靈活的系統，更友好的用戶界面，更高效的分析結果，更好的檢測靈敏度。Alexander先生說：“正是基于客戶的這些需求和反饋，我們把這些功能設計在儀器中，從而更好地為客戶服務。我非常高興今天在這里為大家介紹Flexar這個新產品。”
珀金埃爾默公司全球色譜業務經理Alessandro Baldi博士介紹新色譜系統的特點，以及其如何改變使用色譜的方式
