——PPG應用支持中心將銷售Farécla的涂料保養產品
美國加利福尼亞州，Sylmar，2009年6月22日- PPG工業公司航空涂料事業部已與美國俄亥俄州Chagrin Falls的Farécla Inc.簽訂一份協議，將在全球范圍內銷售Farécla的飛機涂料用拋光劑﹑研磨劑和飛機用蠟。Farécla Inc.是位于英國Hertford的Farécla制品公司在美國的分部。
據PPG 航空材料負責航空涂料與Eldorado產品線的全球業務經理Paul Bowman介紹，PPG航空材料的技術服務人員與Farécla的產品專家一同確定了與PPG飛機涂料相配套的Farécla產品的使用流程，并編寫了使用說明。
Bowman表示：“我們的客戶一直期待獲得PPG 航空材料認可的涂料保養產品問世，以滿足空中飛行的嚴苛條件。我們很高興和擁有全球獨家技術的業界領袖Farécla合作，為航空公司和飛機推出優質的維護和維修操作（MRO）的產品。”
Farécla Inc.總裁Michael Pearson表示，雙方都堅信此次合作將取得豐碩成果。
Pearson還表示：“我們的產品已經得到幾家美國飛機制造商的青睞，PPG正是看準了我們的產品在全球供應所蘊含的商機。與 PPG簽訂這項協議，我們感到由衷的喜悅，這是我們首次與涂料公司進行全球性的合作。”
Bowman補充說，PPG最新推出的底色漆/清漆技術著重強調了能夠改善涂料耐久性、美觀性和易清潔性的產品的重要性。該系統由一層深度著色的底色漆和增加光澤度、平滑度和耐久性的清漆組成。
Bowman表示：“我們希望客戶能夠隨時了解技術的改良，并深入理解我們的使用說明，以保證他們的飛機表面歷久彌新。Farécla的產品系統包括用于涂層的點狀修補、拋光、清潔以及保護飛機表面所需的一切產品。”
Pearson接著介紹了Farécla的飛機涂料保養產品的優點。
他說：“我們的技術不同于其他用于復合材料和拋光劑中的技術，它是一種水性漸解式研磨技術，這在目前來講有著非常重要的意義。我們的產品不會污染或損壞末道漆，清理起來十分方便。”
Bowman表示：“這是整個PPG飛機涂層保養價值鏈上的關鍵一環。我們不僅提供能夠剝除、清潔、預處理和粉刷飛機的產品，現在還擁有了涂層保養產品。能夠將涂層保養發展成為我們的核心業務之一，顯示了我們在航空涂料技術上保持領先地位的決心。”
Pearson補充說，Farécla正在開發一些新的航空領域產品，將獨家授權給PPG。
客戶可通過PPG的全球應用支援中心網絡購買Farécla產品。
PPG航空材料隸屬于美國PPG工業公司，提供優質的航空產品和服務。其中PPG航空材料PRC-DeSoto是全球領先的航空涂料﹑密封膠﹑包裝及應用系統的生產商和分銷商。PPG航空玻璃事業部則是全球最大的飛機風擋玻璃﹑機窗和艙蓋供應商。
關于Farécla Inc.
Farécla Inc.是Farécla制品公司位于美國的分部。Farécla 制品公司是一家私營公司，成立于1934年。Farécla 在亞洲、美洲和歐洲各擁有業務，其產品在120多個國家銷售，主要用于航空業的原始設備和售后市場、汽車和海運設備，以及人造石市場等。公司2008年的營收和獲利均創下歷史紀錄。
關于PPG：
PPG工業公司總部設在美國匹茲堡市，是全球性油漆、涂料、光學產品、特種材料、化學品、玻璃及玻璃纖維產品的供應商。PPG目前在全球60多個國家設有140多個生產基地及附屬機構。2008年公司全球銷售額158億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請瀏覽www.ppg.com; China.ppg.com。