2009年8月3日，美國俄亥俄州，STRONGSVILLE——多年來，PPG工業公司（紐約證券交易所：PPG）汽車修補漆業務一直與超級跑車品牌蘭博基尼在汽車色彩開發方面保持緊密的合作，協助這獨一無二的意大利跑車品牌不斷推陳出新。近期，PPG專為蘭博基尼量身打造的超級啞光漆面效果再次引領了汽車外觀的新潮流！
早在2006年，蘭博基尼就創新性地將其黑色款Gallardo的部分車體打造成特殊效果的超級啞光黑色。隨后，各汽車制造商們也紛紛效仿，均開始使用超級啞光效果來強調部分車身細節。PPG正是蘭博基尼超級啞光色漆的獨家供應商。在售后市場，蘭博基尼亦推薦PPG汽車修補漆產品作為其超級啞光效果修補的油漆系統。
蘭博基尼和PPG汽車修補漆在超級啞光色漆方面的合作直接推動了雙方的緊密合作。PPG汽車修補漆部門的D8113超級啞光清漆正是這一合作的結晶，該產品能充分體現車輛的運動感，為車身的獨特外觀填上濃墨重彩的一筆。
“蘭博基尼汽車所有的超級啞光和特殊色彩效果均為手工噴涂”，蘭博基尼汽車質量經理Claudio Nannetti先生解釋道，“這意味著我們使用的產品不僅要能充分傳達設計師們所追求的美學效果，還必須滿足嚴格的性能標準。多年來，蘭博基尼一直與PPG保持緊密的合作關系，無論是產品設計、質量測試，還是培訓項目，我們都得到了PPG的有力支持。本次超級啞光效果工藝的合作，PPG又一次帶給我們驚喜！”
“蘭博基尼與PPG的合作伙伴關系極為融洽，成果眾多。在過去的20多年，針對大量涌現的如鋁材、復合材料等新材料或是數不勝數的如四工序涂層、超級啞光等新效果的挑戰，我們共同開發了對應的噴涂工藝。如今，我們時刻準備著迎接新的挑戰和新的研究項目！”
這一合作同時也涉及蘭博基尼的全球售后支持網絡。達到能滿足車身的表現力要求的超級啞光效果需要各方面因素的配合，包括修補工藝、配套可靠的高性能專用產品等等。為了確保蘭博基尼能在全球各地實現同等質量的修補效果，從而維護進而加強其高質量的品牌聲譽，PPG更有一套全球統一的培訓教程，針對超級啞光效果色的修補，面向蘭博基尼全球所有售后授權修理店。通過PPG遍布全球的汽車修補漆培訓中心完成有此需求的修理店從業人員的培訓，從而再次確保這一特有的超級啞光效果在全球范圍內得以維持統一的完美效果。
培訓教程由PPG的專業技術人員開發并獲得了蘭博基尼的批準。培訓內容集中在超級啞光效果修補工藝，能有效幫助操作工提升修補技巧，正確采用合理的噴涂體系，掌握必要的技能，從而確保最佳的修補效果。在Gallardo所有車型中修補難度最高的顏色就是Nemesis黑，這對這一顏色，該教程特別強調了修補的關鍵點，如啞光清漆的噴涂和干燥時間如何控制等等。PPG已經在第一時間將整套培訓教材分發到全球PPG汽車修補漆培訓中心，幫助蘭博基尼形成并加強了其特有的修補網絡。
為了加強整體技術支持力度，PPG還開發了一整套手冊，經蘭博基尼售后部門批準，專供蘭博基尼全球授權特約維修店使用。在該手冊上，所有在特定區域可以獲得的經蘭博基尼授權的PPG汽車修補漆產品均有一張完整的清單，極大方便了維修店的使用。
目前D8113超級啞光清漆即將于8月在中國同步上市。
更多信息請致電800-647-6050或訪問PPG汽車修補漆網站www.ppgrefinish.com。
關于PPG：
PPG工業公司總部設在美國匹茲堡市，是全球性油漆、涂料、光學產品、特種材料、化學品、玻璃及玻璃纖維產品的供應商。PPG目前在全球60多個國家設有140多個生產基地及附屬機構。2008年公司全球銷售額158億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請瀏覽www.ppg.com; China.ppg.com。