ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
人类丢弃的塑料垃圑֜¨‹¹äh´‹ä¸ŠåÅžæˆäº†ä¸€ä¸ªåˆä¸€ä¸ªå¤§åž‹åžƒåœ¾æÕQ岛,最大的é¢ç§¯ç”šè‡³å’Œå¾—å·žå·®ä¸å¤šã€‚ç§‘å¦å®¶ä»¬è¿‘æ—¥å‘玎ͼŒå›´ç»•˜q™äº›å¡‘料垃圾开始åÅžæˆæ–°çš„生æ€åœˆã€‚一些狡猄¡š„微生物先寄居到塑料碎屑上åQŒå¸å¼•æ“v‹z‹åŠ¨ç‰©å°†å®ƒä»¬åžåƒå…¥è…¹åQŒä»Žè€Œè¿›å…¥ä¸€ä¸ªè¥å…ÀL›´ä¸°å¯Œçš„环境。å‡å¦‚果真如æ¤ï¼Œå¡‘料垃圾å¯ÒŽ“v‹z‹çŽ¯å¢ƒçš„é•¿è¿œå½±å“ž®†è¿œ˜qœè¶…å‡ÞZ»Žå‰çš„估计。å˜q‡æ¥åQŒä¹Ÿè®¸å¯ä»¥åœ¨å¡‘æ–™ä¸æ·»åŠ é€‚å½“ææ–™åQŒå¼•诱微生物以äh¾cÈš„垃圾为食åQŒå¸®åŠ©æˆ‘ä»¬æ¸…æ‰«è¢«æ±¡æŸ“çš„æ“v‹z‹ã€?
  在最˜qœç¦»äººçƒŸçš„æ“v‹z‹ä¸ŠåQŒæ¼‚‹¹®ç€æˆåƒä¸Šä¸‡çš„塑料碎片。它们是污染的æºå¤ß_¼Œç„¶è€Œï¼Œ‹¹äh´‹ž®±åƒä¸€å¤´åšå¼ºçš„巨兽。å³ä½¿åœ¨å¦‚æ¤è’凉的地方,人类的垃圾也开始å¸å¼•戾Ÿ¤çš„ç”Ÿå‘½ã€‚è¿‘æœŸç ”½I¶æ˜¾½Cºï¼Œ‹¹äh´‹ä¸Šæ¼‚‹¹®çš„垃圾为微生物开å¯äº†æ–°çš„˜q›åŒ–通é“åQŒåˆ›é€ 出新的食物链ã€?
ã€€ã€€ä½ æˆ–è®¸å¬è¯´è¿‡‹¹äh´‹åžƒåœ¾å¸¦â€”—â€?汇èšäº†å¤§é‡å¡‘料垃圄¡š„水域。这是上世纪70òq´ä»£æ‰å‡ºçŽ°çš„æ–°é—®é¢˜ï¼Œé¦–å…ˆå¼•è“vå…Ïx³¨çš„æ˜¯å¤§é‡çš„æˆö沫塑料,其他的塑料垃圾接ítµè€Œè‡³åQ?012òqß_¼Œ¿U‘å¦å®¶å®£å¸ƒï¼Œåœ¨è¿‡åŽ?0òq´é‡ŒåQŒæ“v‹z‹ä¸æ¼‚æÕQçš„å¡‘æ–™å¢žåŠ äº†100å€ã€‚è”åˆå›½çŽ¯å¢ƒè®¡åˆ’¾|²ä¼°è®¡ï¼ŒçŽ°åœ¨æ¯åã^方英里æ“vé¢ä¸Šòq›_‡å¯ä»¥æ‰‘Öˆ°4.6万å—塑料。仅仅在太åã^‹z‹ä¸Šž®±æ¼‚‹¹®ç€1800 万å¨å¡‘æ–™åQŒæœ€å¤§çš„垃圾‹¹®å²›çš„颿U¯ç”šè‡³ç›¸å½“äºŽå¾—å…‹è¨æ–¯å·žã€?
  大é‡çš„垃圾æ¥è‡ªè½®èˆV€‚当˜qœç¦»æ¸¯å£æ—Óž¼Œ˜q™äº›è½®èˆ¹ž®×ƒ¼šè‚†æ— 忌惮地呋¹·é‡Œå€‘Ö€’垃圾。上世纪70òq´ä»£ä¸æœŸåQŒå›½é™…æ“v事组¾l‡é¢å¸ƒäº†‹¹·ä¸Šå€‘Ö€’垃圄¡¦ä»¤ï¼Œè¯•图å‡å°‘船åªå¯ÒŽ“v‹z‹çš„æ±¡æŸ“。今天,大洋ä¸çš„å¡‘æ–™åžƒåœ¾ä¸»è¦æ¥è‡ªæ²Ïxµã€‚被äºÞZ¸¢å¼ƒåœ¨æ²™æ‡W上或是éšé£Žé£˜˜q›æ²³æ°´çš„å¡‘æ–™™åºæµè€Œä¸‹˜q›å…¥‹¹äh´‹ã€?
  用于制作瓶å的高密度塑料åQŒæ¯”如èšä¹™çƒ¯å¯¹è‹¯äºŒç”²é…”R…¯åQŒå› é£Žå¹æ—¥æ™’åQŒé˜³å…‰çš„æ°§åŒ–而粉¼„Žï¼Œæ²‰å…¥‹¹·åº•。科å¦å®¶ä»¬ä¹Ÿä¸çŸ¥é“它们之åŽçš„命è¿ã€‚æ®ä¼°è®¡åQŒæ²‰å…¥æ“våº•çš„å¡‘æ–™çš„æ•°é‡æ¯”漂æÕQ在水é¢ä¸Šçš„多10å€ã€?
  剩下的塑料被困在大洋5大环‹¹ä¸ã€‚被å·å…¥å¤§æ´‹çޝæµçš„塑料在‹¹äh°´å†²å‡»ä¸‹ç ´¼„Žæˆž®å—åQŒè¢«å¸å…¥‹z‹æµä¸å¿ƒçš„æ¾ƒæ¶¡ã€‚ä¼å…¹è±ªž®”æ“v‹z‹ç ”½I¶æ‰€ä¸“é—¨ç ”ç©¶å¤§æ´‹åžƒåœ¾å¸¦çš„åœ°çƒåŒ–å¦å®¶ç‰¹é›¯‚¥¿Â·æ˜Žèµ›è¯ß_¼Œä¸€ä¸ªå¡‘æ–™ç“¶å’Œä¸€å—æˆö沫塑料从¾ŸŽå›½ä¸œå²¸æ¼‚到大洋环æµä¸å¿ƒåªéœ€è¦?周ã€?
  “这些洋‹¹å¼ºå¤§ã€æµé€Ÿå¿«åQŒæ¼‚‹¹®åžƒåœ¾æ²¡æœ‰æœºä¼šæ‘†è„±å®ƒä»¬çš„æŽ§åˆ¶æ¼‚回陆地。â€ä¸€æ—¦å¡‘料碎片抵辄¡Ž¯‹¹ä¸å¿ƒï¼Œž®†è¢«å夿¥å›žåœ°æ…动。如果风力强åŠÔŒ¼ŒæŽ€èµ?1-2英尺的æ“v‹¹ªï¼Œä½ 很隑֑现它们的å˜åœ¨ã€‚在风åã^‹¹ªé™çš„æ—¶å€™ï¼Œå®ƒä»¬ž®±åƒäº”彩¾U¸å±‘ä¸€æ ·é“º‹z’在‹¹·é¢ã€‚阳光和‹¹ähµªçš„作用让˜q™äº›å¡‘料分解为直å¾?-10毫米的碎屑,它们å¯ä»¥åœ¨æ°´é¢ä¸Šåœç•™ç›¸å½“长一ŒD‰|—¶é—´ã€?
  ˜q™äº›¼„Žå±‘最åŽåœç•™çš„地方是æ“vä¸Šæœ€äºø™¿¹¾|•至的区域,那里的æ“væ°´å¾ˆæ·±ï¼Œå‘¨å›´å‡ è‹±é‡Œå†…çœ‹ä¸åˆîC“Q何岛å±Ñ€‚对于居ä½åœ¨é‚£é‡Œçš„ç”Ÿç‰©â€”â€”â€”å¤§å¤šäØ“ž®è™¾å’Œå¾®åž‹æ¤ç‰©â€”—â€?˜q™æ˜¯ä¸€ä¸ªç«žäº‰æ¿€çƒˆçš„环境åQŒä“Q何è¥å…Õd¾ˆå¿«å°±ä¼šè¢«å 有ã€?
  ä¸è®¡å…¶æ•°çš„垃圄¡¢Žå±‘åÅžæˆå…¨æ–°çš„表é¢ã€‚æ¯å½“æ°´é¢ä¸Šå½¢æˆæ–°çš„表é¢åQŒä»Žå‰ç½•è§è€Œç¨€æœ‰çš„è¥å…»ç´ 开始篿U¯ï¼Œæœ‰ç‚¹¾cÖM¼¼äºŽçª—æˆïLŽ»ç’ƒå¤–¿U¯ç¯çš„ç°ž®˜æˆ–æ˜¯æ±½è½¦å¼•æ“Žç›–ä¸Šå †¿U¯çš„æ±¡åž¢ã€‚è¥å…Õd…ƒç´ åÅžæˆè–„膜附ç€åœ¨å¡‘料碎屑的表é¢ã€‚ç§‘å¦å®¶ä»¬æœ€˜q‘å‘玎ͼŒ½H然出现的大é‡è¥å…ȉ©è´¨å”¤é†’äº†ä¼‘çœ çš„å¾®ç”Ÿç‰©ã€‚æ˜Žèµ›è¯´åQŒâ€œå®ƒä»¬å¯¹å‘¨å›´çš„环境éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ï¼Œæ€ÀL˜¯èƒ½å¤Ÿæ‰‘Öˆ°é€šå‘è¥å…»ç´ 的途径。它们æœç€è‡ªå·±éœ€è¦çš„化å¦ç‰©è´¨æ¸¸åŽ»åQŒä¸æ–追寻è¥å…ÀL›´å¯†é›†çš„地æ–V€‚â€?
  当这些微生物扑ֈ°å¸ƒæ»¡è¥å…»ç´?它们的食ç‰?的表é¢ï¼Œž®±åœ¨˜q™äº›å¡‘æ–™¼„Žå±‘上定居下æ¥ï¼Œå¼€å§‹å¤§é‡ç¹ŒD–ã€‚ç ”½I¶è€…们å‘现åQŒæœ‰æ•°åƒ¿U微生物已ç»åœ¨æ“v‹z‹å¡‘æ–™ç¢Žå±‘ä¸Šå®‰å®¶ã€‚å…¶ä¸æœ‰ä¸å°‘属于¼‹…藻———åžé£Ÿå¡‘料表é¢è¥å…È´ òq¶ä»Žé˜›_…‰èŽ·å–能é‡çš„啾l†èƒžæ¤ç‰©ã€?
  于是åQŒåœ¨æ›„¡»çš„大‹z‹ä¸å¿ƒè’æ¼ ä¸Šå‡ºçŽ°äº†ä¸æ–繌D–壮大的新生命群è½ã€‚而且åQŒè¿™äº›å¾®ç”Ÿç‰©˜q˜èƒ½ç”Ÿäñ”¼„›_’Œå…¶ä»–大型动物所需的食物ã€?
  地çƒä¸Šæœ€å¤§è§„模的生命˜qå¾™æ¯å¤©æ™šä¸Šéƒ½åœ¨å‘生。日è½ä¹‹åŽï¼Œä¾é 视觉的æ•食者从‹¹äh´‹æ·±å¤„æ¸æ€¸Šæ¥ã€‚ä¸è®¡å…¶æ•°çš„鱼和其他饥饿的动物æ¥åˆ°æ°´é¢å¯»æ‰ùN£Ÿç‰©ã€?
  通常åQŒåœ¨‹¹äh´‹æ·±å¤„åQŒå®ƒä»¬å¯ä»¥æ‰¾åˆ°çš„食物有é™ã€‚但是最˜q‘对‹¹·ä¸Šå¡‘æ–™åžƒåœ¾å¸¦çš„ç ”ç©¶å‘现åQŒå–œ‹Æ¢é™„ç€åœ¨å¡‘料碎屑表é¢çš„微生物们有ç€ç”Ÿç‰©å‘光的能力。æ¢å¥è¯è¯ß_¼Œå½“太阌™½ä¸‹ï¼Œçƒçˆ±å¡‘料的微生物ž®±å¼€å§‹å‘å…‰ã€?
  ä¾é 视觉的æ•食者们更容易åžå™¬å‘光的食物。这一本能帮助它们扑ֈ°è¥å…»æ›´ä¸°ç››çš„食物。科å¦å®¶ç ”ç©¶å±…ä½åœ¨åžƒåœ‘Ö¸¦å‘¨å›´çš„é±¼¾cÕdŽå‘现åQŒå¤šè¾?0%çš„é±¼è…¹è…”å†…å«æœ‰å¡‘料,原æ¥åQŒå¯„生在塑料¼„Žå±‘上的å‘å…‰å¾®ç”Ÿç‰©è¢«å®ƒä»¬è§†äØ“¾ŸŽé¤ã€?
  ¿U‘å¦å®¶ä»¬æ€€ç–‘,˜q™äº›å¡‘æ–™åˆ›é€ äº†ä¸€¿U虚å‡çš„食物¾|‘络åQŒè€Œä¿ƒæˆè¿™ä¸€åˆ‡çš„æ£æ˜¯ä»¥è¢«é±¼ç±»åžé£Ÿä¸ºæœ€¾lˆç›®æ ‡çš„微生物,在鱼的肚å里它们æ‰èƒ½èŽ·å¾—æºæºä¸æ–çš„è¥å……R€‚“这些微生物设下诱饵åªç‰é±¼å„¿ä¸Šé’©åQŒâ€æ˜Žèµ›è¯´åQŒâ€œå¦‚果仔¾l†ç ”½I¶å®ƒä»¬çš„åŸºå› åQŒå°±ä¼šå‘çŽ°å®ƒä»¬å…·æœ‰åœ¨åŠ¨ç‰©è‚ é“å†…å¯„ç”Ÿçš„èƒ½åŠ›ã€‚â€æ˜Žèµ›å’Œå…¶ä»–æ¥è‡ªä¼å…¹è±ªå°”å’Œæ“v‹z‹æ•™è‚²å会的¿U‘å¦å®¶ç»„æˆçš„团队在美国国家科å¦åŸºé‡‘会的资助下æ£åœ¨ç ”究一个全新的‹¹äh´‹ç”Ÿæ€ä¸–界———“塑料生æ€åœˆâ€ã€?
  通过DN A分æžå’Œå®žéªŒå®¤åŸ¹è‚²å¾®ç”Ÿç‰©ï¼Œä»–ä»¬å¸Œæœ›è¯æ˜Žè‡ªå·±çš„ç†è®ºâ€”—â€?˜q™äº›å¾®ç”Ÿç‰©å·²¾l进化出ž®†å¡‘料用作实现最¾lˆç›®çš„å·¥å…ïLš„能力。这å¯ä»¥å¸®åŠ©¿U‘å¦å®¶ä»¬æ›´æ¸…楚地认识塑料å¯ÒŽ“v‹z‹çŽ¯å¢ƒçš„å½±å“。目å‰ï¼Œä»–们åªèƒ½çœ‹åˆ°æ±¡æŸ“坯D‡´çš„çŸæœŸåª„å“ã€‚ä½†å¦‚æžœèƒ½å¤Ÿè¯æ˜Žå¡‘æ–™å¯ÆD‡´äº†ç‰©¿Uçš„å˜å¼‚˜q›åŒ–åQŒé‚£ä¹ˆä»–们就å¯ä»¥è¯æ˜Žäººç±»çš„垃圑֯¹äºŽçŽ¯å¢ƒçš„é•¿æœŸå½±å“˜qœè¿œ‘…出我们的估计。在明赛看æ¥åQŒå¤§é‡è¯æ®æ˜¾½CÞZ»–们的猜测是棼‹®çš„ã€?
  首先åQŒåœ¨æ¤ä¹‹å‰ç§‘å¦å®¶ä»¬ä»Žæ²¡è§˜q‡å¾®ç”Ÿç‰©è¯•图通过å 领塑料辑ֈ°˜q›å…¥é±ÆD…¹çš„目的ã€?
  其次åQŒç”Ÿ‹zÕdœ¨å¡‘æ–™¼„Žå±‘上的微生物和那些周围漂æÕQ的微生物大ä¸ç›¸åŒã€‚è¿™æ„味ç€åQŒå®ƒä»¬ä¸åªæœ‰ž®éƒ¨åˆ†ç”Ÿ‹zÕdœ¨å¼€æ”„¡š„æ°´é¢â€”——在它们在塑料碎屑上安家之å‰åQŒç§‘å¦å®¶ä»Žæœªè§è¿‡æ¤ç±»å¾®ç”Ÿç‰©å¦‚æ¤å¤§è§„模地èšé›†ã€?
  最åŽï¼Œå®ƒä»¬éœ€è¦é™„ç€åœ¨å¡‘料表é¢ã€‚è€Œå¡‘æ–™çš„è¡¨é¢æ˜¯æÑa质的åQŒå…·æœ‰æŽ’æ°´æ€§ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´æ°´æ— æ³•åœ¨ä¸Šé¢é™„ç€ã€‚“覾_˜åœ¨˜q™æ ·çš„表é¢ä¸Šéœ€è¦ä¸€äº›æŠ€æœ¯ã€‚â€æ‰€æœ‰ç»†èŒéƒ½é€šè¿‡éžæ¯› ———细ž®çš„è§¦è§’â€”â€”â€”æ¥æŽ¢æµ‹æŸä¸ªè¡¨é¢æ˜¯å¦é€‚åˆé™„ç€åQŒç„¶åŽå®ƒä»¬æŠ›å‡ºçº¤¾l´è¿›è¡Œåˆæ¥æ†¾l‘,最åŽå®ƒä»¬åˆ†æ³Œè›‹ç™½è´¨å’Œå¤š¾p–将自己牢牢地粘上去。但¿U‘å¦å®¶åœ¨å¡‘料生æ€åœˆä¸å‘现的一些微生物åªéœ€è¦?分钟ž®Þpƒ½è®©è‡ªå·Þq‰¢å›ºé™„ç€åœ¨å¡‘料表é¢ã€‚明赛说åQŒè¿™æ˜„¡„¶è¯´æ˜Žâ€œå®ƒä»¬è®¤è¯†å¡‘料,知铘q™å°±æ˜¯å®ƒä»¬éœ€è¦çš„东西â€ã€?
  ˜q™ä¸ªç ”ç©¶ž®ç»„æ£åœ¨å¯ÀL‰¾é€ 就了细èŒè¿™¿Uè¶…¾U§æ®–æ°‘è¡Œä¸ºçš„åŸºå› ã€‚æ˜Žèµ›è¯´åQŒçŽ°åœ¨æœ€ä¸»è¦çš„问题是åQšâ€œå¡‘料上生活的有æœÞZ½“是妾l历了特ŒDŠçš„选择事äšgåQŒè¿«ä½¿å®ƒä»¬å‘生å˜å¼‚è¿›åŒ?â€?
ã€€ã€€é€šè¿‡ç ”ç©¶˜q™äº›¾l†èŒå¦‚何˜q›åŒ–出附ç€åœ¨å¡‘料垃圾上的能力,¿U‘å¦å®¶æˆ–许å¯ä»¥æ‰¾åˆîC¸€¿U方法逆è{äººé€ çš„çùNš¾ã€‚ç”±äºŽæ— æ³•æœ¾läh¾cÕd‘‹¹äh´‹æ‰”塑料垃圾,¿U‘å¦å®¶ä»¬å†›_®šå¦è¾ŸíyŠå¾„åQšæ˜Žèµ›è¯´åQŒå¦‚果他们能够识别“åˆé€‚的微生物用于帮助塑料自焉™™¾U§â€ï¼Œåˆ‰™€ 商ž®±å¯ä»¥åœ¨å¡‘æ–™ä¸æ·»åŠ å¸å¼•细èŒçš„ææ–™ã€‚æ¢å¥è¯è¯ß_¼Œæˆ‘们å¯ä»¥æ”šw€ å¡‘æ–™ï¼Œå¼•è¯±å¾®ç”Ÿç‰©ä»¥æˆ‘ä»¬çš„åžƒåœ¾äØ“é£Ÿï¼Œå¸®åŠ©äººç±»æ¸…ç†‹¹äh´‹åžƒåœ¾ã€?
  昄¡„¶åQŒäh¾cÕdƈéžå–„待地çƒçš„物ç§ã€‚但‹¹äh´‹çš„强韧超出想象,å³ä‹É我们å‘它抛弃了ä¸è®¡å…¶æ•°çš„塑料垃圾åQŒç”Ÿå‘½ä¾ç„¶ä¼šæ‰‘Öˆ°ç”Ÿå˜ä¸‹åŽ»çš„æ–¹æ³•ã€?