二
當年,杜邦的各業(yè)務部門高層在關心是否可以在這個市場中賺到錢的同時,已認同中國市場對公司的戰(zhàn)略意義。
在當時,外資企業(yè)在中國經營有諸多限制,現任杜邦貿易上海有限公司總經理的辛洪濤(HenryXin)回憶稱,“比如說做人民幣銷售(以美金買進,以人民幣賣出),那時外企都是不可以進行的。外資企業(yè)不能有自己的貿易公司,必須通過國營的進出口公司做。通常的經營模式是:先把產品賣給國內一個有授權的公司,讓它再賣給客戶。”
即便如此,彭定中還是堅定地認為,“如果光賣產品,我們就永遠是這個市場的局外人。”
彭定中向杜邦總部的高層強調,“杜邦是富有遠見的百年老店,中國市場從長遠來看,肯定會成為杜邦一個非常重要的市場,因此,必須要開始做扎根的工作,要形成一個很好的中國發(fā)展策略。”
他向公司建議,作為一家擁有很強科技能力的公司,杜邦如果能把一些技術轉讓到中國,那么,雙方的關系就會跟別人不同,會更深厚。
這個想法得到公司總部的認同,從那時起,杜邦開始向中國轉讓技術,“每一個技術交易,與工廠都會有關系,所以杜邦與各地工廠建立了深入的合作與交流,在那個階段,對中國和杜邦來說是一種雙贏。”
彭定中回憶說,“這是我們對中國改革開放的一個貢獻。”
他介紹,“安全火藥”技術的轉讓就是一個典型的例子,能夠在某種程度上幫助中國減少礦工傷亡率,先通過礦務局如淮南礦務局、淮北礦務局、大同礦務局等,然后從礦務局再到礦場,杜邦把產品、機器、工程師派過來,讓機器開始運轉。
同時,杜邦通過整個集團的全球業(yè)務網絡,將中國客戶變成全球的許可授權商。通過技術轉讓,杜邦也隨之加深了對中國市場的了解,包括在國內怎樣做業(yè)務,如何運營工廠等等。
在這一時期,杜邦中國有限公司前總裁陳蔭楠(AnthonyTan)也向總部建議,將公司的萊卡業(yè)務在中國市場有所發(fā)展。他認為,可以沿用歐洲的經驗,在中國和央視合作大型的時裝秀,這在改革開放的早期,吸引到很多人的關注,促進了萊卡品牌的推廣。
“我們用一種時尚的方式來推廣一種物料,這在全世界也不多見。”陳蔭楠說,那時候,“萊卡風尚大獎”每年做得像個奧斯卡頒獎晚會一樣。
在萊卡剛在國內開廠生產的時候,李寧也開始做他的服裝品牌,成為了杜邦萊卡業(yè)務合作最密切的客戶之一,還有藝術大師陳逸飛也經營時裝。這兩個客戶非常支持萊卡。杜邦并由此和很多時裝公司合作,讓他們嘗試新的纖維產品,由他們的設計去推動整個時裝市場的發(fā)展。
三
1988年底,杜邦中國集團有限公司獲批,這在當時的中國還是個新鮮事。杜邦深圳廠第一任廠長黎振華回憶說,“國家外經貿部是在圣誕節(jié)前完成了審批,無異于是一個圣誕禮物。我們當時是全國第一家全外資的集團公司。”
此前,外商在華設立公司必須跟著投資項目走,而且業(yè)務范圍也有限制。“比如說在上海要做一個投資,你就可以在上海成立一個公司,但公司不管叫什么,都不是控股公司,因為它只能在上海做跟產品有關的業(yè)務。”
現任杜邦大中華區(qū)財務總監(jiān)的梁衛(wèi)存是當時的參與者之一。他們在1984年第一次找到外經貿委,表達了這一意愿。杜邦中國業(yè)務團隊表示,杜邦有很多的技術會帶進中國,而在國內要整合這些技術的話,需要一個控股公司。當時的外匯管制很嚴格,需要外商投資的企業(yè)達到一定的出口額。如果杜邦帶來很多產品,同時其中一些產品又大量出口,控股公司就可以幫助中國發(fā)展出口、增加外匯。
同時,杜邦旗下有很多業(yè)務和產品,很容易形成資源分散、各自為政的局面,成立控股公司后,就可以集中資金和業(yè)務資源,也把公司的形象建立集中起來,人員資源也可以集中并進行靈活調動。